Relaciones Económicas Bilaterales
Flujos comerciales
El mes de enero de 1986, fecha de la adhesión simultánea de España y Portugal a la CEE, representa el gran momento del cambio en las relaciones comerciales entre Portugal y España. De un volumen insignificante de intercambios comerciales, se pasó a una fase de gran dinamismo, con un crecimiento espectacular en los intercambios comerciales entre 1986 y 2003.
Años |
Exporta ciones para España |
% sobre el total |
Importa ciones de España |
% sobre el total |
1960 |
0,5 |
1,0 |
0,7 |
0,9 |
1986 |
357,0 |
6,6 |
786,0 |
10,9 |
2003 |
5.919,0 |
20,2 |
13.221,0 |
28,1 |
Fuente – INE Unidades – millones de euros
España es, desde 1994, el principal socio comercial de Portugal, hecho que se puede considerar normal entre dos economías vecinas caracterizadas por una gran apertura al exterior y por un nivel de vida y capacidad de poder de compra que ha venido incrementándose desde su adhesión a la Comunidad Europea. Los principales productos portugueses vendidos en España son: los productos químicos, componentes de automóviles, cables e hilos eléctricos, camisetas, barras de hierro y aluminio, papel y cartón. En el cuadro anterior se puede evaluar la evolución de las ventas portuguesas para España y de las españolas para Portugal entre 1996 y 2003, en millones de euros.

Los principales productos que Portugal importa de España son automóviles, componentes para automóviles, accesorios para máquinas y máquinas automáticas para procesamiento de datos.
Portugal es actualmente el 4º mercado para los productos españoles, con una cota de 9,6% del total exportado por España.
El mercado portugués ha tenido, en 2003, una gran importancia para España.
España exportó a Portugal mas que a todo el continente americano (desde Canadá a Chile)
España exportó a Portugal mas del doble de lo que exporto a Estados Unidos
España exportó a Portugal mas del doble de lo que exportó al conjunto de países que integrarán próximamente la UE.
Portugal ha sido el octavo proveedor para España, la mejor posición de los últimos 5 años, como se puede ver en el siguiente cuadro:
1999 |
2000 |
2001 |
2002 |
2003 |
|
Francia |
24.886 |
Francia |
29.002 |
Francia |
28.840 |
Francia |
28.430 |
Alemania |
30.078 |
1º |
Alemania |
21.934 |
Alemania |
25.153 |
Alemania |
28.688 |
Alemania |
28.345 |
Francia |
29.644 |
2º |
Italia |
12.999 |
Italia |
15.127 |
Italia |
15.599 |
Italia |
15.403 |
Italia |
16.771 |
3º |
R. Unido |
10.388 |
R. Unido |
12.060 |
R. Unido |
12.021 |
R. Unido |
11.004 |
R. Unido |
11.802 |
4º |
USA |
7.654 |
USA |
8.758 |
USA |
7.902 |
USA |
7.131 |
Holanda |
7.397 |
5º |
Holanda |
5.598 |
Holanda |
6.405 |
Holanda |
6.649 |
Holanda |
6.715 |
USA |
6.815 |
6º |
Bélgica |
4.931 |
Bélgica |
5.390 |
Bélgica |
5.702 |
China |
5.611 |
China |
6.681 |
7º |
Japón |
4.400 |
Japón |
4.831 |
China |
5.070 |
Bélgica |
5.408 |
Portugal |
5.919 |
8º |
Portugal |
3.858 |
China |
4.713 |
Portugal |
4.745 |
Portugal |
5.338 |
Bélgica |
5.830 |
9º |
China |
3.686 |
Portugal |
4.609 |
Japón |
4.354 |
Japón |
4.231 |
Japón |
4.814 |
10º |
Fuente – INE (España) Valores en millones de euro
Corrientes de inversión
Analizando también la evolución reciente de la inversión portuguesa en España, constatamos que, a pesar de haber aumentado en los últimos años - Portugal fue uno de los principales inversores en este mercado en los años 2001 y 2002 - la inversión se verifica esencialmente en el sector servicios.
En el siguiente gráfico, podemos analizar la evolución de las corrientes netas de inversión entre los dos países durante el periodo de 1996 a 2002.

Corrientes de Turismo
Turismo de España para Portugal |
|
Turismo de Portugal para España |
Nº Turistas em 2002
(millones) |
5.7
1º destino de España 1º mercado de Portugal |
|
Nº Turistas en 2002
(millones) |
1.7
1º destino de Portugal
8º mercado de España |
Ingresos en 2001
(millones EUROS) |
1.006
(€ 170.5 p/ visita) |
|
Ingresos en 2001
(millones EUROS) |
1.066
(€ 715.0 p/ visita) |
Hospedaje en hotel
(millones 2003) |
2.174 |
|
Hospedaje en hotel
(millones 2003) |
n.d |
Excursionistas en 2001
(millones) |
15.4 |
|
Excursionistas en 2001
(millones) |
n.d |
Estancia media 2002 (días) |
2.7 |
|
Estancia media 2002 (días) |
7.0 |
Principales Regiones de Destino 2002 (base: hospedaje de
Extranjeros en hotel |
Lisboa (54%), Porto y Norte de Portugal (14,8%), Algarve (13,3%) |
|
Principales Regiones de Destino 2002 (base: hospedaje de Extanjeros en hotel |
Playas del Mediterráneo (40%), Madrid y Barcelona (22%) e Galicia (20%) |
Existe una fuerte relación de intercambio de turistas entre los dos países.
Las características presentadas, demuestran que se trata de clientes distintos. El español viene a Portugal principalmente para visitas cortas, de carácter cultural (el pueblo portugués, la gastronomía, las tradiciones etc). Sin embargo, los portugueses vienen a España para pasar periodos de vacaciones de 7 días, sobretodo en la playa.
En este intercambio, se ve que Portugal tiene ventaja, pues la demanda de los españoles es superior, considerando que el mercado tiene un elevado potencial de crecimiento.
El mercado español acompaña la fuerte dinámica de la demanda en Portugal.
El volumen de gastos de 1,7 millones de portugueses que visitan anualmente España es prácticamente idéntico a los 5,9 millones de españoles en Portugal .
El Mercado Emisor de España para Portugal
Factores Positivos
|
Factores Negativos |
Proximidad y "diferencia";
Preferencia de los españoles por los destinos mas cercanos;
Utilización mayoritaria del transporte terrestre y miedo "conyuntural" al avión;
Adtitud positiva en relación al destino;
Amabilidad y hospitalidad de los portugueses;
Relacóno calidad-precio;
Gastronomía. |
Imagen distorsionada de la realidad portuguesa;
Turismo espontáneo y poco organizado;
Necesidad de favorecer la actuación ante el consumidor, lo que implica un coste más elevado;
Productos turísticos similares;
Oferta en constante renovación y buena relación calidad-precio;
Fuerte conpetencia del mercado interno;
Conpetencia de los destinos tradicionales europeos;
Conpetencia de destinos emergentes. |
SALIDAS DE ESPAÑA
|
1998 |
1999 |
2000 |
2001 |
2002 |
DESTINO |
Posición |
Valor |
Posición |
Valor |
Posición |
Valor |
Posición |
Valor |
Posición |
Valor |
PORTUGAL (1) |
1 |
5.756 |
1 |
5.737 |
1 |
5.865 |
1 |
5.927 |
1 |
5.701 |
FRANCIA (1) |
2 |
2.589 |
2 |
2.922 |
2 |
2.995 |
2 |
2.858 |
2 |
2.965 |
ITALIA (1) |
3 |
1.123 |
3 |
808 |
3 |
1.368 |
3 |
1.308 |
3 |
1.188 |
REINO UNIDO (2) |
4 |
879 |
4 |
829 |
4 |
849 |
4 |
856 |
4 |
1.005 |
ALEMANIA (3) |
5 |
391 |
5 |
411 |
5 |
447 |
5 |
423 |
5 |
448 |
HOLANDA (3) |
7 |
215 |
7 |
229 |
7 |
250 |
7 |
259 |
6 |
276 |
EUA (4) |
6 |
326 |
6 |
363 |
6 |
361 |
6 |
291 |
7 |
269 |
Unidad: MilLares Fuente: OMT
Nota: Cada país utiliza uns metodología y criterios estadísticos diferentes, por lo que las comparaciones no son lineales.
(1) Nº de Turistas
(2) Nº de Visitantes
(3) Nº de Llegadas a todos os medios de alojamiento
(4) Nº de Entradas en las Fronteiras
|